quinta-feira, abril 19, 2018

AND I TOLD THEM WHERE TO GO

Blue Jay Way foi escrita por George em agosto de 1967, durante a viagem à Califórnia que fez com Pattie, Neil Aspinall e Alex Mardas (Magic Alex). Ao chegar em Los Angeles, no dia 1º de agosto, eles foram levados para um pequeno chalé com piscina, alugado em Blue Jay Way, uma rua no alto de Hollywood Hills, acima da Sunset Boulevard. Ele pertencia a Robert Fitzpatrick, advogado do mercado musical que estava de férias no Havaí.

Derek Taylor, antigo assessor de imprensa dos Beatles que estava trabalhando em Los Angeles como publicitário, ia visitá-los em sua primeira noite na cidade, mas se perdeu nos estreitos cannyons e se atrasou. Havia um pequeno órgão Hammond no canto da sala, e George passou o tempo compondo uma música sobre estar preso em uma casa em Blue Jay Way enquanto seus amigos estão perdidos na neblina. Blue Jay Way era famosa pela dificuldade da localização – era possível estar próximo geograficamente e, ainda assim, separado por um desfiladeiro.

Quando chegamos lá, a música estava praticamente pronta”, diz Derek Taylor. “Claro, na época eu me senti muito mal. Lá estavam essas duas pessoas terrivelmente cansadas da viagem, e nós estávamos duas horas atrasados.

Taylor se divertiu com as interpretações dadas à música. Um crítico achou que o verso em que George pede que seu convidado não demore (be long) era um conselho para os jovens não pertencerem (belong) à sociedade. Outro aclamado musicólogo acreditava que, quando George disse que seus amigos tinham se perdido (lost their way), queria dizer que uma geração inteira tinha perdido a direção. “É só uma música”, disse Taylor.

BLUE JAY WAY 
George Harrison 

Há uma neblina sobre Los Angeles (L.A) 
E meus amigos perderam o rumo, 
"Estaremos aqui em breve" eles diziam 
Agora eles se perderam em vez disso. 

Por favor, não demore, 
Por favor, não demore demais, 
Por favor, não demore 
Ou eu posso cair no sono 

Bem, isso só vem mostrar 
E eu os disse onde ir 
Pergunte a um policial na rua, 
Há tanto pra se conhecer lá 

Por favor, não demore (não demore) 
Por favor, não demore demais (não demore) 
Por favor, não demore 
Ou eu posso cair no sono 

Agora passou da hora de dormir, eu sei (sei) 
E eu realmente gostaria de ir (ir) 
Em breve o dia vai amanhecer (dia) 
Sentado aqui em Blue Jay Way. (Way) 

Por favor, não demore (não demore) 
Por favor, não demore demais (não demore) 
Por favor, não demore 
Ou eu posso cair no sono 

Por favor, não demore. 
Por favor, não demore demais. 
Por favor, não demore. 
Por favor, não demore demais. 
Por favor, não demore. 
Por favor, não demore. 
Por favor, não demore demais. 
Por favor, não demore. 
Não demore. 
Não demore. 
Não demore. 
Não demore. 
Não demore. 
Não demore. 
Não demore. 

E agora veja o clipe da canção de George! Enjoy!



Nenhum comentário: